From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 18:5 And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 18:5 and they have divided it into seven portions -- Judah doth stay by its border on the south, and the house of Joseph do stay by their border on the north --
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 18:5 They shall divide it into seven portions: Judah shall abide in his border on the south, and the house of Joseph shall abide in their border on the north.
|
|
Joshua 18:5 | |
Deal, distribute, divid..
חָלַק~chalaq~/khaw-lak'/ |
( by) seven(-fold),-s, ..
שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/ |
Flattery, inheritance, ..
חֵלֶק~cheleq~/khay'lek/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
Abide (behind), appoint..
עָמַד~`amad~/aw-mad'/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
South (country, side, -..
נֶגֶב~negeb~/neh'-gheb/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Joseph
יוֹסֵף~Yowceph~/yo-safe'/ |
Abide (behind), appoint..
עָמַד~`amad~/aw-mad'/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
North(-ern, -ward) (sid..
צָפוֹן~tsaphown~/tsaw-fone'/ | |
Joshua 18:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2505] | [7651] | [2506] | [3063] | [5975] | [1366] | [5045] | [1004] | [3130] | [5975] | [1366] | [6828] |
---|
[chalaq]
| [sheba`]
| [cheleq]
| [Yhuwdah]
| [`amad]
| [gbuwl]
| [negeb]
| [bayith]
| [Yowceph]
| [`amad]
| [gbuwl]
| [tsaphown]
| חָלַק חָלַק | שֶׁבַע שֶׁבַע | חֵלֶק חֵלֶק | יְהוּדָה יְהוּדָה | עָמַד עָמַד | גְּבוּל גְּבוּל | נֶגֶב נֶגֶב | בַּיִת בַּיִת | יוֹסֵף יוֹסֵף | עָמַד עָמַד | גְּבוּל גְּבוּל | צָפוֹן צָפוֹן | deal, distribute,... | ( by) seven(-fold... | flattery, inherit... | Judah | abide (behind), a... | border, bound, co... | south (country, s... | court, daughter, ... | Joseph | abide (behind), a... | border, bound, co... | north(-ern, -ward... | קַלָח | עַבֶׁש | קֶלֵח | הָדּוהְי | דַמָע | לּובְּג | בֶגֶנ | תִיַּב | ףֵסֹוי | דַמָע | לּובְּג | ןֹופָצ | [qalahc]
| [`abehs]
| [qelehc]
| [hadwuhY]
| [dama`]
| [lwubg]
| [begen]
| [htiyab]
| [hpecwoY]
| [dama`]
| [lwubg]
| [nwohpast]
|
Strong's Dictionary Number: [2505]
2505
1 Original Word: חָלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669
5 Phonetic Spelling: khaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate:--deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
8 Definition: - to divide, share, plunder, allot, apportion, assign
- (Qal)
- to divide, apportion
- to assign, distribute
- to assign, impart
- to share
- to divide up, plunder
- (Niphal)
- to divide oneself
- to be divided
- to assign, distribute
- (Piel)
- to divide, apportion
- to assign, distribute
- to scatter
- (Pual) to be divided
- (Hiphil) to receive a portion or part
- (Hithpael) to divide among themselves
- to be smooth, slippery, deceitful
- (Qal) to be smooth, slippery
- (Hiphil)
- to be smooth
- to flatter
9 English:
0 Usage: deal, distribute, divide, flatter, give, (have) (im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er)
Strong's Dictionary Number: [7651]
7651
1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition: - seven (cardinal number)
- as ordinal number
- in combination - 17, 700 etc
9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)
Strong's Dictionary Number: [2506]
2506
1 Original Word: חֵלֶק
2 Word Origin: from (02505)
3 Transliterated Word: cheleq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669a
5 Phonetic Spelling: khay'lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02505;]02505; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment:--flattery, inheritance, part, × partake, portion.
8 Definition: - portion, share, part, territory
- portion, share
- portion, tract, parcel (of land)
- one's portion, one's possession
- (chosen) portion
- portion, award (from God)
- smoothness, seductiveness, flattery
9 English:
0 Usage: flattery, inheritance, part, × partake, portion
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [5045]
5045
1 Original Word: נֶגֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to be parched
3 Transliterated Word: negeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1288a
5 Phonetic Spelling: neh'-gheb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine):--south (country, side, -ward).
8 Definition: - south-country, Nekeb, south
- south-country
- region of southern Judah, boundaries not specific
- south
9 English:
0 Usage: south (country, side, -ward)
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [3130]
3130
1 Original Word: יוֹסֵף
2 Word Origin: future of (03254)
3 Transliterated Word: Yowceph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-safe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: future of [03254;]03254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph. Compare [03084.]03084.
8 Definition: Joseph = "Jehovah has added"- the eldest son of Jacob by Rachel
- father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
- a son of Asaph
- a man who took a foreign wife in the time of Ezra
- a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Joseph
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [6828]
6828
1 Original Word: צָפוֹן
2 Word Origin: from (06845)
3 Transliterated Word: tsaphown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953b
5 Phonetic Spelling: tsaw-fone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaphon {tsaw-fone'}; from [06845;]06845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):--north(-ern, side, -ward, wind).
8 Definition: - north (of direction), northward
- north
- northward
9 English:
0 Usage: north(-ern, -ward) (side, wind)
|
|